With Australia contemplating a ban on ransomware payments, Will Dixon questions whether this will be a wise move