With mass migration from business in brick-and-mortar to the ‘wild’ World Wide Web, there are bound to be some growing pains.